In Office 365, NITRO Studio is installed in your App Catalog in Tenant.

In SharePoint 2013/2016/2019/SE, NITRO Studio is installed in your Farm.